Thứ Bảy, 14 tháng 7, 2012

SÁCH: PHÁP BẢO DÀNH CHO MỌI NGƯỜI (PHẦN I VÀ PHẦN II)



Đoạn trích trong cuốn sách " Pháp bảo dành cho mọi người P1)

Chim công và chó
Taungpula Kaba-Aye Sayadaw Phaya
Các hành giả, các bạn hãy nên giống những con công chứ đừng giống những con chó. Trong con người chúng ta, dường như có cả hai đặc điểm của chim công non và chó con. Và cái nào đáng yêu hơn?

Chim công non sinh ra chỉ có trần trụi một lớp da nâu do không có lông, vì vậy bạn có thể nói rằng chó con dễ thương hơn. Nhưng khi chim công hoàn toàn trưởng thành, thân nó có bộ lông xanh và nó có một cái đuôi xòe ra như một cái quạt với nhiều màu sắc, trong khi con chó, về già sẽ bị rụng lông và bị tấn công bởi chấy rận và bò chét.

Tương tự, bạn phải thực hành sila (Giới), samadhi (định) và panna (tuệ) để tránh số phận đau khổ của một con chó già. Kết quả của sự kiên trì thực hành giới, định, tuệ sẽ là sự chói sáng tâm linh giống như bộ lông xanh đẹp đẽ theo kiểu vương giả của một con công trưởng thành. Nếu các bạn thực hành hoàn hảo giới, định,tuệ, mọi người sẽ yêu mến các bạn, và các bạn cũng sẽ yêu chính bản thân của mình nữa.

Theo: Favourite teachings of the Wildflower Monk Taungpula Kaba-Aye Sayadaw Phaya
Chuyển ngữ sang tiếng Việt: Pañña Dīpa Tuệ Đăng


Mời quí vị xem chi tiết và download TẠI ĐÂY


0 nhận xét:

Đăng nhận xét